Ortsschilderzusätzlich in Oberharzer Mundart
Sorry, ich möchte niemanden zu nahe treten, gar beleidigen, aber Ortsnamen im Oberharz, zusätzlich in Oberharzer Mundart auf die Ortsein- und Orstausgangsschilder aufzubringen wäre geradezu lächerlich gewesen. Mit ihrem "Oberharzer Schmandrachen" sollen sich die Einheimischen gern unter sich unterhalten. Es würde auch Touristen ungemein iritieren, wenn sie am Ortseingangschild z.B. von St. Andreasberg halten würden und dann lesen würden St. An...barich. oder so ähnlich, die denken, sie wären falsch. Es ist gut so, das man diese Angelegenheit nicht weiter an Gerichte reicht. Hätte erst eine Region damit Erfolg gehabt, andere wären gefolgt. Generell soll es so bleiben das Zeitungen, Ortsbeschilderungen usw. in Hochdeutsch ohne jegliche Verunstaltungen von Mundarten gedruckt werden.
Gruß aus BS
der märklinist